検索エンジンに宿の名前を打ち込むと表示される「噂」の文字。その背景を調査すると、主に3つの要因が浮かび上がってきます。最大の要因は、昭和・平成期に親しまれた大型団体旅行向け観光ホテルから、美食と滞在体験を重視するリゾートオーベルジュへとコンセプトを大幅刷新したことにあります。このリニューアル工事期間中の一時休館や館名変更（Aubegioの冠追加）の情報が、一部の掲示板やSNSで「閉業したのではないか」という不確実な憶測へと変貌したのが霧島観光ホテルの噂の真相です。
公式発表資料および現地確認データによると、同館は2026年現在、全館で快適なリゾートステイを提供する「Aubegio 霧島観光ホテル」として力強く営業を継続しています。客室のリノベーションや絶景足湯カフェの整備、愛犬と過ごせる専用客室フロアの設置など、個人旅行者のニーズに寄り添った設備投資が着実に実を結んでいます。
もう一つの誤解の温床となっているのが、同じ牧園町高千穂エリアに建つ「霧島ホテル」との混同です。坂本龍馬ゆかりの宿として知られ、規格外の広さを誇る「硫黄谷庭園大浴場」を有する霧島ホテルと、展望風呂から雄大な錦江湾や桜島を望む霧島観光ホテルは、経営母体もコンセプトも全く異なる別施設です。「昔泊まった大浴場と写真が違う」といった口コミの食い違いは、この名称類似による思い込みが引き起こしているケースが大半を占めています。
