ネット上の掲示板やSNSでは、長年にわたり「遠藤章造の女性問題が離婚の主因ではないか」という憶測が根強く語り継がれてきました。バラエティ番組で遠藤が女好きキャラとしていじられていたことや、過去の浮気疑惑がネタにされていたことも、この噂に拍車をかけた要因です。
しかし、当時の週刊誌報道や関係者の内情証言を再検証すると、女性問題は引き金の一つに過ぎず、夫婦生活を完全に破綻させた本質は「金銭哲学の断絶」と「相互信頼の崩壊」にありました。遠藤が知人に騙されて資金を流出させた際、千秋に内緒で契約を進めていたことが発覚。千秋が最も許せなかったのは、金銭そのものの損失以上に「嘘をついて家族をリスクに晒した不誠実さ」でした。
また、世間の一部で囁かれた「千秋の過度なわがままや束縛が原因」という言説も、実態とは乖離しています。千秋は家事や育児に対して極めて規律正しいルールを設けており、芸人仲間との奔放な交際を優先しがちな遠藤との間で、家庭生活に対するプライオリティのズレが日常的な摩擦を生んでいたのは事実です。浮気という単一の過失ではなく、生き方の根本的な哲学の違いが限界点に達した結果でした。